[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: computer-go: Is there standard of go terms?



> > Musicians of many countries continue to use Italian terms without
> problems.
>
> I used this example in the paper.  Europeans who aren't anglophone generally
> seem to accept this type of argument.  However Koreans and Chinese often
> find Japanese terms unacceptable - I have met this situation a number of
> times.

Although I think using Japanese term is fine with me, I can understand the
feeling of Chinese because the go was invented in China, then spread to
Korea and then Japan.

Song